ירמיהו-פרק-16
ספר
מקבץ
ביאורים
-
וַיְְְהִי דְְבַר־ה' אֵלַי לֵאמֹר׃
-
לֹא־תִקַּח לְְךָ אִשָּׁה וְְלֹא־יִהְְְיוּ לְְךָ בָּנִים וּבָנוֹת בַּמָּקוֹם הַזֶּה. לא ברור מתי נא מר ציווי זה, ואם זוהי הוראה כללית שהנביא לא יישא אשה לעולם, או הוראה המוגבלת למקום ולזמן מסוימים. ההסבר להוראה חריגה זו:
-
כִּי־כֹה אָמַר ה' עַל־הַבָּנִים וְְעַל־הַבָּנוֹת הַיִּלּוֹדִים בַּמָּקוֹם הַזֶּה וְְעַל־אִמֹּתָם הַיֹּלְְדוֹת אוֹתָם וְְעַל־אֲבוֹתָם הַמּוֹלִדִים אוֹתָם בָּאָרֶץ הַזֹּאת׃
-
מְְמוֹתֵי, מוֹת תַחֲלֻאִים יָמֻתוּ כולם. לֹא יִסָּפְְדוּ וְְלֹא יִקָּבֵרוּ, גופתם לְְדֹמֶן, לזֶבל המפוזר עַל־פְְּנֵי הָאֲדָמָה יִהְְְיוּ, וּבַחֶרֶב וּבָרָעָב יִכְְְלוּ. וְְהָיְְתָה נִבְְְלָתָם לְְמַאֲכָל לְְעוֹף הַשָּׁמַיִם וּלְְְבֶהֱמַת הָאָרֶץ. על כן אין כל טעם להוליד ילדים בארץ הזו.
-
כִּי־כֹה אָמַר ה': אַל־תָּבוֹא אל בֵּית מַרְְְזֵחַ, בית אבלים, וְְאַל־תֵּלֵךְְְ לִסְְְפּוֹד על המת, וְְאַל־תָּנֹד, תניע ראש כביטוי להשתתפות בצער לָהֶם, כִּי־אָסַפְְְתִּי, הסרתי אֶת־שְְׁלוֹמִי מֵאֵת הָעָם הַזֶּה, נְְאֻם־ה', וכן אֶת־הַחֶסֶד וְְאֶת־הָרַחֲמִים, גם אלו שבין איש לרעהו.
-
וּמֵתוּ גְְדֹלִים וּקְְְטַנִּים בָּאָרֶץ הַזֹּאת, לֹא יִקָּבֵרוּ, וְְלֹא־יִסְְְפְְּדוּ לָהֶם, וְְלֹא יִתְְְגֹּדַד, ייחתך בבשר החי, וְְלֹא יִקָּרֵחַ לָהֶם קרחה . היו שנהגו להתגודד או להתקרח כביטוי לכבוד המת למרות שהדבר נאסר על ישראל. בין אם אנשי יהודה נהגו כמנהג הגויים שסביבם ובין שלא נהגו, ירמיהו אומר שלא יהיה מי שיתאבל על המתים.
-
וְְלֹא־יִפְְְרְְסוּ לָהֶם – לכל אָבל לחם עַל־אֵבֶל לְְנַחֲמוֹ עַל־מֵת, וְְלֹא־יַשְְְׁקוּ אוֹתָם כּוֹס תַּנְְְחוּמִים עַל־אָבִיו וְְעַל־אִמּוֹ.
-
וּבֵית־מִשְְְׁתֶּה, שמחת חתונה בעיקר לֹא־תָבוֹא עוד לָשֶׁבֶת אוֹתָם, אִתם לֶאֱכֹל וְְלִשְְְׁתּוֹת.
-
כִּי כֹה אָמַר ה' צְְבָאוֹת אֱלֹהֵי יִשְְְׂרָאֵל: הִנְְנִי מַשְְְׁבִּית מִן־הַמָּקוֹם הַזֶּה, לְְעֵינֵיכֶם, כפי שהנכם כבר רואים זאת אצל ירמיהו, וּבִימֵיכֶם, קוֹל שָׂשׂוֹן וְְקוֹל שִׂמְְְחָה, קוֹל חָתָן וְְקוֹל כַּלָּה.
-
וְְהָיָה כִּי תַגִּיד לָעָם הַזֶּה אֵת כָָּל־הַדְְּבָרִים הרעים הָאֵלֶּה – בשורות המוות, המחלות וחוסר התוחלת – וְְאָמְְרוּ אֵלֶיךָ: עַל־מֶה דִבֶּר ה' עָלֵינוּ אֵת כָָּל־הָרָעָה הַגְְּדוֹלָה הַזֹּאת? וּמֶה עֲוֹנֵנוּ וּמֶה חַטָּאתֵנוּ אֲשֶׁר חָטָאנוּ לַה' אֱלֹהֵינוּ?
-
וְְאָמַרְְְתָּ אֲלֵיהֶם: עַל אֲשֶׁר־עָזְְבוּ אֲבוֹתֵיכֶם אוֹתִי, נְְאֻם־ה', וַיֵּלְְכוּ אַחֲרֵי אֱלֹהִים אֲחֵרִים וַיַּעַבְְְדוּם וַיִּשְְְׁתַּחֲווּ לָהֶם, וְְאֹתִי עָזָבוּ וְְגם אֶת־תּוֹרָתִי לֹא שָׁמָרוּ.
-
וְְאַתֶּם הֲרֵעֹתֶם לַעֲשׂוֹת יותר מֵאֲבוֹתֵיכֶם, וְְהִנְְּכֶם הֹלְְכִים אִישׁ אַחֲרֵי שְְׁרִרוּת לִבּוֹ־הָרָע לְְבִלְְְתִּי שְְׁמֹעַ אֵלָי. אתם ממשיכים לעשות זאת לא מתוך התמכרות אלא בשרירות לב ומתוך אטימות לדברי.
-
וְְהֵטַלְְְתִּי, אשליך אֶתְְְכֶם מֵעַל הָאָרֶץ הַזֹּאת עַל, אל הָאָרֶץ אֲשֶׁר לֹא יְְדַעְְְתֶּם אַתֶּם וַאֲבוֹתֵיכֶם, וַעֲבַדְְְתֶּם־שָׁם אֶת־אֱלֹהִים אֲחֵרִים יוֹמָם וָלַיְְְלָה. ובעצם היותכם משועבדים לעובדי אלילים, אופי חייכם ועולם המושגים שלכם יהיו אליליים, אֲשֶׁר, כי לֹא־אֶתֵּן לָכֶם שם חֲנִינָה, עזרה משמים. בצד הנבואה על הגלות הקשה, נזכרת גם בשורת נחמה. אמנם כולכם תגלו ולא יישאר הרבה בארץ, אבל דעו לכם שגלות קשה זו תביא בעקבותיה גאולה מופלאה.
-
לָכֵן הִנֵּה־יָמִים בָּאִים, נְְאֻם־ה', וְְלֹא־יֵאָמֵר עוֹד: חַי־ה' אֲשֶׁר הֶעֱלָה אֶת־בְְּנֵי יִשְְְׂרָאֵל מֵאֶרֶץ מִצְְְרָיִם, לא כך יישבעו אז,
-
כִּי אִם חַי־ה' אֲשֶׁר הֶעֱלָה אֶת־בְְּנֵי יִשְְְׂרָאֵל מֵאֶרֶץ צָפוֹן וּמִכֹּל הָאֲרָצוֹת אֲשֶׁר הִדִּיחָם שָׁמָּה, שכן ישועה זו תהיה גדולה מיציאת מצרים, וַהֲשִׁבֹתִים עַל־אַדְְְמָתָם אֲשֶׁר נָתַתִּי לַאֲבוֹתָם.חזרה לתיאור הגלות:
-
הִנְְנִי שֹׁלֵחַ לקרוא לְְדַיָּגִים רַבִּים, נְְאֻם־ה', וְְדִיגוּם, הם ידוגו את המון העם. וְְאַחֲרֵי־כֵן אֶשְְְׁלַח לְְרַבִּים שנמלטו מרשת הדייגים, צַיָּדִים וְְצָדוּם מֵעַל כָָּל־הַר וּמֵעַל כָָּל־גִּבְְְעָה וּמִנְְּקִיקֵי הַסְְּלָעִים.
-
כִּי עֵינַי עַל־כָָּל־דַּרְְְכֵיהֶם, לֹא נִסְְְתְְּרוּ מִלְְּפָנָי, וְְלֹא־נִצְְְפַּן עֲוֹנָם מִנֶּגֶד עֵינָי. אני רואה את כל מעשיהם,
-
וְְשִׁלַּמְְְתִּי, אעניש אותם רִאשׁוֹנָה, תחילה על מִשְְְׁנֵה, כפל עֲוֹנָם וְְחַטָּאתָם, עַל חַלְְּלָם אֶת־אַרְְְצִי בְְּנִבְְְלַת שִׁקּוּצֵיהֶם וְְתוֹעֲבוֹתֵיהֶם אשר מָלְְאוּ אֶת־נַחֲלָתִי. ועל כך אינני מוחל להם. הנביא מגיב על דברי ה' על עזיבת העם את דרך ה' והליכתו אחר אלוהים אחרים:
-
ה' עֻזִּי, כוחי וּמָעֻזִּי, מבצרי, וּמְְְנוּסִי, אליו אני נס בְְּיוֹם צָרָה. אֵלֶיךָ גּוֹיִם יָבֹאוּ מֵאַפְְְסֵי, מקצווי אָרֶץ, וְְיֹאמְְְרוּ: אַךְְְ־שֶׁקֶר נָחֲלוּ אֲבוֹתֵינוּ דור אחר דור, הֶבֶל נחלו וְְאֵין־בָּם מוֹעִיל, תועלת. לעתיד לבוא יכירו הגויים בכך שאין ממש בעבודתם הזרה של אבותיהם,
-
הֲיַעֲשֶׂה־לּוֹ אָדָם אֱלֹהִים?! – וְְהֵמָּה לֹא אֱלֹהִים.
-
לָכֵן הִנְְנִי מוֹדִיעָם מודיע לעם בשמך : בַּפַּעַם הַזֹּאת אוֹדִיעֵם אֶת־יָדִי וְְאֶת־גְְּבוּרָתִי, וְְיָדְְְעוּ כִּי־שְְׁמִי ה'. בסופו של דבר אפילו הגויים יכירו בשם ה', אבל תחילה יקבלו ישראל את עונשם.
פסוקים
-
ויהי דבר־יהוה אלי לאמר
-
לא־תקח לך אשה ולא־יהיו לך בנים ובנות במקום הזה
-
כי־כה אמר יהוה על־הבנים ועל־הבנות הילודים במקום הזה ועל־אמתם הילדות אותם ועל־אבותם המולדים אותם בארץ הזאת
-
ממותי תחלאים ימתו לא יספדו ולא יקברו לדמן על־פני האדמה יהיו ובחרב וברעב יכלו והיתה נבלתם למאכל לעוף השמים ולבהמת הארץ
-
כי־כה אמר יהוה אל־תבוא בית מרזח ואל־תלך לספוד ואל־תנד להם כי־אספתי את־שלומי מאת העם־הזה נאם־יהוה את־החסד ואת־הרחמים
-
ומתו גדלים וקטנים בארץ הזאת לא יקברו ולא־יספדו להם ולא יתגדד ולא יקרח להם
-
ולא־יפרסו להם על־אבל לנחמו על־מת ולא־ישקו אותם כוס תנחומים על־אביו ועל־אמו
-
ובית־משתה לא־תבוא לשבת אותם לאכל ולשתות
-
כי כה אמר יהוה צבאות אלהי ישראל הנני משבית מן־המקום הזה לעיניכם ובימיכם קול ששון וקול שמחה קול חתן וקול כלה
-
והיה כי תגיד לעם הזה את כל־הדברים האלה ואמרו אליך על־מה דבר יהוה עלינו את כל־הרעה הגדולה הזאת ומה עוננו ומה חטאתנו אשר חטאנו ליהוה אלהינו
-
ואמרת אליהם על אשר־עזבו אבותיכם אותי נאם־יהוה וילכו אחרי אלהים אחרים ויעבדום וישתחוו להם ואתי עזבו ואת־תורתי לא שמרו
-
ואתם הרעתם לעשות מאבותיכם והנכם הלכים איש אחרי שררות לבו־הרע לבלתי שמע אלי
-
והטלתי אתכם מעל הארץ הזאת על־הארץ אשר לא ידעתם אתם ואבותיכם ועבדתם־שם את־אלהים אחרים יומם ולילה אשר לא־אתן לכם חנינה
-
לכן הנה־ימים באים נאם־יהוה ולא־יאמר עוד חי־יהוה אשר העלה את־בני ישראל מארץ מצרים
-
כי אם־חי־יהוה אשר העלה את־בני ישראל מארץ צפון ומכל הארצות אשר הדיחם שמה והשבתים על־אדמתם אשר נתתי לאבותם
-
הנני שלח לדוגים [לדיגים] רבים נאם־יהוה ודיגום ואחרי־כן אשלח לרבים צידים וצדום מעל כל־הר ומעל כל־גבעה ומנקיקי הסלעים
-
כי עיני על־כל־דרכיהם לא נסתרו מלפני ולא־נצפן עונם מנגד עיני
-
ושלמתי ראשונה משנה עונם וחטאתם על חללם את־ארצי בנבלת שקוציהם ותועבותיהם מלאו את־נחלתי
-
יהוה עזי ומעזי ומנוסי ביום צרה אליך גוים יבאו מאפסי־ארץ ויאמרו אך־שקר נחלו אבותינו הבל ואין־בם מועיל
-
היעשה־לו אדם אלהים והמה לא אלהים
-
לכן הנני מודיעם בפעם הזאת אודיעם את־ידי ואת־גבורתי וידעו כי־שמי יהוה
פסוקים מנוקד
-
וַיְהִי דְבַר־יְהוָה אֵלַי לֵאמֹר׃
-
לֹא־תִקַּח לְךָ אִשָּׁה וְלֹא־יִהְיוּ לְךָ בָּנִים וּבָנוֹת בַּמָּקוֹם הַזֶּה׃
-
כִּי־כֹה אָמַר יְהוָה עַל־הַבָּנִים וְעַל־הַבָּנוֹת הַיִּלּוֹדִים בַּמָּקוֹם הַזֶּה וְעַל־אִמֹּתָם הַיֹּלְדוֹת אוֹתָם וְעַל־אֲבוֹתָם הַמּוֹלִדִים אוֹתָם בָּאָרֶץ הַזֹּאת׃
-
מְמוֹתֵי תַחֲלֻאִים יָמֻתוּ לֹא יִסָּפְדוּ וְלֹא יִקָּבֵרוּ לְדֹמֶן עַל־פְּנֵי הָאֲדָמָה יִהְיוּ וּבַחֶרֶב וּבָרָעָב יִכְלוּ וְהָיְתָה נִבְלָתָם לְמַאֲכָל לְעוֹף הַשָּׁמַיִם וּלְבֶהֱמַת הָאָרֶץ׃
-
כִּי־כֹה אָמַר יְהוָה אַל־תָּבוֹא בֵּית מַרְזֵחַ וְאַל־תֵּלֵךְ לִסְפּוֹד וְאַל־תָּנֹד לָהֶם כִּי־אָסַפְתִּי אֶת־שְׁלוֹמִי מֵאֵת הָעָם־הַזֶּה נְאֻם־יְהוָה אֶת־הַחֶסֶד וְאֶת־הָרַחֲמִים׃
-
וּמֵתוּ גְדֹלִים וּקְטַנִּים בָּאָרֶץ הַזֹּאת לֹא יִקָּבֵרוּ וְלֹא־יִסְפְּדוּ לָהֶם וְלֹא יִתְגֹּדַד וְלֹא יִקָּרֵחַ לָהֶם׃
-
וְלֹא־יִפְרְסוּ לָהֶם עַל־אֵבֶל לְנַחֲמוֹ עַל־מֵת וְלֹא־יַשְׁקוּ אוֹתָם כּוֹס תַּנְחוּמִים עַל־אָבִיו וְעַל־אִמּוֹ׃
-
וּבֵית־מִשְׁתֶּה לֹא־תָבוֹא לָשֶׁבֶת אוֹתָם לֶאֱכֹל וְלִשְׁתּוֹת׃
-
כִּי כֹה אָמַר יְהוָה צְבָאוֹת אֱלֹהֵי יִשְׂרָאֵל הִנְנִי מַשְׁבִּית מִן־הַמָּקוֹם הַזֶּה לְעֵינֵיכֶם וּבִימֵיכֶם קוֹל שָׂשׂוֹן וְקוֹל שִׂמְחָה קוֹל חָתָן וְקוֹל כַּלָּה׃
-
וְהָיָה כִּי תַגִּיד לָעָם הַזֶּה אֵת כָּל־הַדְּבָרִים הָאֵלֶּה וְאָמְרוּ אֵלֶיךָ עַל־מֶה דִבֶּר יְהוָה עָלֵינוּ אֵת כָּל־הָרָעָה הַגְּדוֹלָה הַזֹּאת וּמֶה עֲוֺנֵנוּ וּמֶה חַטָּאתֵנוּ אֲשֶׁר חָטָאנוּ לַיהוָה אֱלֹהֵינוּ׃
-
וְאָמַרְתָּ אֲלֵיהֶם עַל אֲשֶׁר־עָזְבוּ אֲבוֹתֵיכֶם אוֹתִי נְאֻם־יְהוָה וַיֵּלְכוּ אַחֲרֵי אֱלֹהִים אֲחֵרִים וַיַּעַבְדוּם וַיִּשְׁתַּחֲווּ לָהֶם וְאֹתִי עָזָבוּ וְאֶת־תּוֹרָתִי לֹא שָׁמָרוּ׃
-
וְאַתֶּם הֲרֵעֹתֶם לַעֲשׂוֹת מֵאֲבוֹתֵיכֶם וְהִנְּכֶם הֹלְכִים אִישׁ אַחֲרֵי שְׁרִרוּת לִבּוֹ־הָרָע לְבִלְתִּי שְׁמֹעַ אֵלָי׃
-
וְהֵטַלְתִּי אֶתְכֶם מֵעַל הָאָרֶץ הַזֹּאת עַל־הָאָרֶץ אֲשֶׁר לֹא יְדַעְתֶּם אַתֶּם וַאֲבוֹתֵיכֶם וַעֲבַדְתֶּם־שָׁם אֶת־אֱלֹהִים אֲחֵרִים יוֹמָם וָלַיְלָה אֲשֶׁר לֹא־אֶתֵּן לָכֶם חֲנִינָה׃
-
לָכֵן הִנֵּה־יָמִים בָּאִים נְאֻם־יְהוָה וְלֹא־יֵאָמֵר עוֹד חַי־יְהוָה אֲשֶׁר הֶעֱלָה אֶת־בְּנֵי יִשְׂרָאֵל מֵאֶרֶץ מִצְרָיִם׃
-
כִּי אִם־חַי־יְהוָה אֲשֶׁר הֶעֱלָה אֶת־בְּנֵי יִשְׂרָאֵל מֵאֶרֶץ צָפוֹן וּמִכֹּל הָאֲרָצוֹת אֲשֶׁר הִדִּיחָם שָׁמָּה וַהֲשִׁבֹתִים עַל־אַדְמָתָם אֲשֶׁר נָתַתִּי לַאֲבוֹתָם׃
-
הִנְנִי שֹׁלֵחַ לדוגים [לְדַיָּגִים] רַבִּים נְאֻם־יְהוָה וְדִיגוּם וְאַחֲרֵי־כֵן אֶשְׁלַח לְרַבִּים צַיָּדִים וְצָדוּם מֵעַל כָּל־הַר וּמֵעַל כָּל־גִּבְעָה וּמִנְּקִיקֵי הַסְּלָעִים׃
-
כִּי עֵינַי עַל־כָּל־דַּרְכֵיהֶם לֹא נִסְתְּרוּ מִלְּפָנָי וְלֹא־נִצְפַּן עֲוֺנָם מִנֶּגֶד עֵינָי׃
-
וְשִׁלַּמְתִּי רִאשׁוֹנָה מִשְׁנֵה עֲוֺנָם וְחַטָּאתָם עַל חַלְּלָם אֶת־אַרְצִי בְּנִבְלַת שִׁקּוּצֵיהֶם וְתוֹעֲבוֹתֵיהֶם מָלְאוּ אֶת־נַחֲלָתִי׃
-
יְהוָה עֻזִּי וּמָעֻזִּי וּמְנוּסִי בְּיוֹם צָרָה אֵלֶיךָ גּוֹיִם יָבֹאוּ מֵאַפְסֵי־אָרֶץ וְיֹאמְרוּ אַךְ־שֶׁקֶר נָחֲלוּ אֲבוֹתֵינוּ הֶבֶל וְאֵין־בָּם מוֹעִיל׃
-
הֲיַעֲשֶׂה־לּוֹ אָדָם אֱלֹהִים וְהֵמָּה לֹא אֱלֹהִים׃
-
לָכֵן הִנְנִי מוֹדִיעָם בַּפַּעַם הַזֹּאת אוֹדִיעֵם אֶת־יָדִי וְאֶת־גְּבוּרָתִי וְיָדְעוּ כִּי־שְׁמִי יְהוָה׃