תהילים-פרק-39

ביאורים

  • לַמְנַצֵּחַ, הממונה על הנגנים, לִידוּתוּן, אחד מראשי המשוררים במקדש, שלשירתו או להלחנתו נמסר השיר. או: ידותון הוא סימן ללחן או שם כלי הנגינה שבו יש לנגן מזמור זה. מִזְמוֹר לְדָוִד.

  • אָמַרְתִּי, גמרתי אומר בלבי : אֶשְׁמְרָה דְרָכַי מֵחֲטוֹא בִלְשׁוֹנִי, ולא אומר דברים שאין ראוי לאמרם. אֶשְׁמְרָה, אציב שמירה לְפִימַחְסוֹם, ולא אדבר בְּעֹד רָשָׁע לְנֶגְדִּי, כי אז מוטב שאשתוק.

  • נֶאֱלַמְתִּי דוּמִיָּה, ולא רק שתקתי מדיבור, אלא גם הֶחֱשֵׁיתִי, נמנעתי בכלל מִכל דבר טּוֹב, וּכְאֵבִי נֶעְכָּר, נעשה עכור עמוק וקודר יותר.

  • חַם לִבִּי בְּקִרְבִּי, התעוררו בי רגשות סוערים; בַּהֲגִיגִי, במחשבתי תִבְעַר אֵשׁ, ומתוך כך דִּבַּרְתִּי בִּלְשׁוֹנִי לא דברי תלונה והתרסה, אלא הרהורים רבי משמעות:

  • הוֹדִיעֵנִי, ה', את קִצִּי, סופם של חיי. אינני רוצה רק לעמוד מול הידיעה שהחיים הם בני חלוף; גלה לי גם מִדַּת יָמַי מַה הִיא, מתי חיי ייפסקו, ו אֵדְעָה מֶה חָדֵל אָנִי. לפעמים יש משהו מנחם בידיעה מתי יגיע סופו של הקושי, ומצד אחר, הבנת החידלון האנושי יוצרת קנה מידה אחר לאופן שבו אדם מעריך את תכניותיו ואת חייו.

  • הִנֵּה טְפָחוֹת, מידות קצרות נָתַתָּה את יָמַי. חיי וחיי אנוש בכלל נקצבים בטפחים, במידות קטנות, וְחֶלְדִּי, עולמי על כל מה שיש בו כְאַיִן נֶגְדֶּךָ.אַךְ, אכן כָּל ימי אדם ועולמו הֶבֶל, גם כָּל אָדָם נִצָּב, העומד על רגליו ביציבות, אינו אלא הבל. סֶלָה, סימן מוסיקלי, או: אכן.

  • אַךְ בְּצֶלֶם, בדמות, בתבניות מלאכותיות, בדמיונות וצללים יִתְהַלֶּךְ אִישׁ. אַךְ הֶבֶל יֶהֱמָיוּן, ירעישו רגשותיהם הגועשים ודיבוריהם של בני האדם. יִצְבֹּר אדם נכסים, ובסופו של דבר לֹא יֵדַע מִי אֹסְפָם?! החיים קצרים, ואין בהם משמעות רבה. אמנם חיי אדם אינם חשובים, אך עדיין יכול הוא להתפלל:

  • וְעַתָּה מַה קִּוִּיתִי, אֲדֹנָי, אינני מצפה לסיוע או לעזרה מאחרים. תּוֹחַלְתִּי, תקוותי רק לְךָ הִיא. והוא מבקש:

  • מִכָּל פְּשָׁעַי הַצִּילֵנִי, שלא ירדפוני ולא ימוטטו אותי, ו חֶרְפַּת נָבָל אַל תְּשִׂימֵנִי. מפלתי לא רק כואבת כשלע צמה, אלא גם עלולה להביא עלי בוז מצד אנשים בלתי ראויים.

  • נֶאֱלַמְתִּי ו לֹא אֶפְתַּח פִּי לענות, להתווכח או לריב, כִּי את כל אלה אַתָּה עָשִׂיתָ. ואולם יכול אני לבקש ולהתחנן:

  • הָסֵר מֵעָלַי את נִגְעֶךָ, הפגעים שהבאת עלי, כי מִתִּגְרַת יָדְךָ, ממכתך אֲנִי כָלִיתִי, אבדתי.

  • בְּתוֹכָחוֹת, בצרות הבאות בצדק וביושר עַל, בגלל עָוֹן יִסַּרְתָּ אִישׁ, וַתֶּמֶס, ופוררת כָּעָשׁ, כדבר הנתון לכרסומו של עש, את חֲמוּדוֹ, חמודותיו, הדברים החשובים בעיניו. בסופו של דבר אַךְ הֶבֶל כָּל מעשי אָדָם, שהרי כולם חולפים. סֶלָה. בהמשך התפילה מוצג צד אחר של אותם דברים:

  • שִׁמְעָה תְפִלָּתִי, ה', וְשַׁוְעָתִי הַאֲזִינָה; אֶל דברַי המלֻווים ב דִּמְעָתִי אַל תֶּחֱרַשׁ, תשתוק, כִּי בסופו של דבר גֵר אָנֹכִי עִמָּךְ. לעומתך אני דומה למי שמתגורר במקומו זמן קצר בלבד; ובאופן דומה תּוֹשָׁב היושב ישיבת עראי במקום מסוים כְּכָל אֲבוֹתָי. חיי אדם בכלל אינם אלא מעבר קצר בעולם הזה, אשר לעומת קיומו של ה' נראה ארעי וחולף.

  • הָשַׁע מִמֶּנִּי, הנח לי וְאַבְלִיגָה, ארגע ואתאושש כדי שמסכת הייסורים הזו תיפסק בְּטֶרֶם אֵלֵךְ וְאֵינֶנִּי. חייו של יצור בלתי חשוב שכמוני עראיים, והוא זקוק למנוחה קצרה כדי שיוכל לחיות, ולו מעט, ממה שנועד לו בתוך העולם הזה.

פסוקים

  1. למנצח לידיתון [לידותון] מזמור לדוד
  2. אמרתי אשמרה דרכי מחטוא בלשוני אשמרה לפי מחסום בעד רשע לנגדי
  3. נאלמתי דומיה החשיתי מטוב וכאבי נעכר
  4. חם־לבי בקרבי בהגיגי תבער־אש דברתי בלשוני
  5. הודיעני יהוה קצי ומדת ימי מה־היא אדעה מה־חדל אני
  6. הנה טפחות נתתה ימי וחלדי כאין נגדך אך כל־הבל כל־אדם נצב סלה
  7. אך־בצלם יתהלך־איש אך־הבל יהמיון יצבר ולא־ידע מי־אספם
  8. ועתה מה־קויתי אדני תוחלתי לך היא
  9. מכל־פשעי הצילני חרפת נבל אל־תשימני
  10. נאלמתי לא אפתח־פי כי אתה עשית
  11. הסר מעלי נגעך מתגרת ידך אני כליתי
  12. בתוכחות על־עון יסרת איש ותמס כעש חמודו אך הבל כל־אדם סלה
  13. שמעה־תפלתי יהוה ושועתי האזינה אל־דמעתי אל־תחרש כי גר אנכי עמך תושב ככל־אבותי
  14. השע ממני ואבליגה בטרם אלך ואינני

פסוקים מנוקד

  1. לַמְנַצֵּחַ לידיתון [לִידוּתוּן] מִזְמוֹר לְדָוִד׃
  2. אָמַרְתִּי אֶשְׁמְרָה דְרָכַי מֵחֲטוֹא בִלְשׁוֹנִי אֶשְׁמְרָה לְפִי מַחְסוֹם בְּעֹד רָשָׁע לְנֶגְדִּי׃
  3. נֶאֱלַמְתִּי דוּמִיָּה הֶחֱשֵׁיתִי מִטּוֹב וּכְאֵבִי נֶעְכָּר׃
  4. חַם־לִבִּי בְּקִרְבִּי בַּהֲגִיגִי תִבְעַר־אֵשׁ דִּבַּרְתִּי בִּלְשׁוֹנִי׃
  5. הוֹדִיעֵנִי יְהוָה קִצִּי וּמִדַּת יָמַי מַה־הִיא אֵדְעָה מֶה־חָדֵל אָנִי׃
  6. הִנֵּה טְפָחוֹת נָתַתָּה יָמַי וְחֶלְדִּי כְאַיִן נֶגְדֶּךָ אַךְ כָּל־הֶבֶל כָּל־אָדָם נִצָּב סֶלָה׃
  7. אַךְ־בְּצֶלֶם יִתְהַלֶּךְ־אִישׁ אַךְ־הֶבֶל יֶהֱמָיוּן יִצְבֹּר וְלֹא־יֵדַע מִי־אֹסְפָם׃
  8. וְעַתָּה מַה־קִּוִּיתִי אֲדֹנָי תּוֹחַלְתִּי לְךָ הִיא׃
  9. מִכָּל־פְּשָׁעַי הַצִּילֵנִי חֶרְפַּת נָבָל אַל־תְּשִׂימֵנִי׃
  10. נֶאֱלַמְתִּי לֹא אֶפְתַּח־פִּי כִּי אַתָּה עָשִׂיתָ׃
  11. הָסֵר מֵעָלַי נִגְעֶךָ מִתִּגְרַת יָדְךָ אֲנִי כָלִיתִי׃
  12. בְּתוֹכָחוֹת עַל־עָוֺן יִסַּרְתָּ אִישׁ וַתֶּמֶס כָּעָשׁ חֲמוּדוֹ אַךְ הֶבֶל כָּל־אָדָם סֶלָה׃
  13. שִׁמְעָה־תְפִלָּתִי יְהוָה וְשַׁוְעָתִי הַאֲזִינָה אֶל־דִּמְעָתִי אַל־תֶּחֱרַשׁ כִּי גֵר אָנֹכִי עִמָּךְ תּוֹשָׁב כְּכָל־אֲבוֹתָי׃
  14. הָשַׁע מִמֶּנִּי וְאַבְלִיגָה בְּטֶרֶם אֵלֵךְ וְאֵינֶנִּי׃