שמות-פרק-11

ביאורים

• וַיֹּאמֶר ה' אֶל מֹשֶׁה אחרי מכת חושך : עוֹד נֶגַע אֶחָד אָבִיא עַל פַּרְעֹה וְעַל מִצְרַיִם. אַחֲרֵי כֵן בוודאי יְשַׁלַּח אֶתְכֶם מִזֶּה, מכאן. כְּשַׁלְּחוֹ, כאשר הוא ישלח אתכם, כָּלָה גָּרֵשׁ יְגָרֵשׁ אֶתְכֶם יגרש את כולכם מִזֶּה.

• דַּבֶּר נָא בְּאָזְנֵי הָעָם, וְיִשְׁאֲלוּ אִישׁ מֵאֵת רֵעֵהוּ המצרי וְאִשָּׁה מֵאֵת רְעוּתָהּ המצרית כְּלֵי כֶסֶף וּכְלֵי זָהָב. אף על פי שהעברים היו משועבדים, הם לא נודו מן החברה המצרית. ה' ציווה עליהם או ביקש מהם לשאול ממכריהם המצרים חפצים יקרים.

• וַיִּתֵּן ה' אֶת חֵן הָעָם בְּעֵינֵי מִצְרָיִם. חל שינוי במעמדם של העברים. ממושאים להתעללות ולגערות הפכו בני ישראל למי שהמצרים מבקשים את קרבתם, שכן נוכחו לדעת שמאחוריהם עומד כוח גדול. גַּם הָאִישׁ מֹשֶׁה כבר לא היה אורח שהגיע למצרים אלא הפך להיות גָּדוֹל מְאֹד בְּאֶרֶץ מִצְרַיִם, בְּעֵינֵי עַבְדֵי פַרְעֹה וּבְעֵינֵי הָעָם. לאחר קטיעת הרצף חוזרת התורה לספר על המשך השיחה שהתרחשה בביתו של פרעה. פרעה אמנם גירש את משה, אך משה המשיך לדבר אל פרעה, קודם שהוא פנה ללכת.

• וַיֹּאמֶר מֹשֶׁה לפרעה : כֹּה אָמַר ה': כַּחֲצֹת, בזמן חצות הַלַּיְלָה אֲנִי יוֹצֵא, אתגלה בְּתוֹךְ מִצְרָיִם ואכה אותה.

• וּמֵת כָּל בְּכוֹר בְּאֶרֶץ מִצְרַיִם — מִבְּכוֹר פַּרְעֹה הנעלה והחשוב ביותר במדינה, הַיֹּשֵׁב עַל כִּסְאוֹ, כיסא המלוכה, עַד בְּכוֹר הַשִּׁפְחָה הנחות ביותר, אֲשֶׁר אמו עובדת בעבודה הפשוטה של טחינה אַחַר הָרֵחָיִם, וְכֹל בְּכוֹר בְּהֵמָה.

• וְהָיְתָה צְעָקָה גְדֹלָה בְּכָל אֶרֶץ מִצְרָיִם, אֲשֶׁר כָּמֹהוּ לֹא נִהְיָתָה וְכָמֹהוּ לֹא תֹסִף. האסון יכה את כל הארץ כולה. המוות יגיע לכל בית.

• וּלְכֹל בְּנֵי יִשְׂרָאֵל לֹא יֶחֱרַץ, יוציא כֶּלֶב את לְשֹׁנוֹ, לְמֵאִישׁ וְעַד בְּהֵמָה. הכלבים לא יעזו לנבוח לא על בני ישראל ואף לא על בהמותיהם, לְמַעַן תֵּדְעוּן אֲשֶׁר יַפְלֶה, יבחין ה' בֵּין מִצְרַיִם וּבֵין יִשְׂרָאֵל, כך שאפילו הכלבים יכבדו את ישראל.

• וְיָרְדוּ כָל עֲבָדֶיךָ אֵלֶּה הנמצאים פה סביבך, אֵלַי, וְהִשְׁתַּחֲווּ לִי. לֵאמֹר: צֵא אַתָּה וְכָל הָעָם אֲשֶׁר בְּרַגְלֶיךָ, ההולך בעקבותיך. וְאַחֲרֵי כֵן, אחרי שיבואו ויבקשו זאת, אֵצֵא ממצרים. וַיֵּצֵא מֵעִם פַּרְעֹה בָּחֳרִי אָף, בכעס גלוי. המהלך המתאר את מכות מצרים נחתם כאן מלבד המכה האחרונה, אשר תופרד מן הרצף גם במצוות מיוחדות שבהן יצטוו ישראל בעניין הבא. על כן מופיע פה סיכום תמציתי:

• וַיֹּאמֶר ה' אֶל מֹשֶׁה, עוד לפני המכות :לֹא יִשְׁמַע אֲלֵיכֶם פַּרְעֹה חרף האזהרה המאיימת, הנוגעת לבנו הבכור של פרעה, לְמַעַן רְבוֹת, כדי להרבות את מוֹפְתַי בְּאֶרֶץ מִצְרָיִם.

• וּמֹשֶׁה וְאַהֲרֹן עָשׂוּ אֶת כָּל הַמֹּפְתִים הָאֵלֶּה לִפְנֵי פַרְעֹה. וַיְחַזֵּק ה' אֶת לֵב פַּרְעֹה, וְלֹא שִׁלַּח אֶת בְּנֵי יִשְׂרָאֵל מֵאַרְצוֹ.