שמות-פרק-31
ספר
מקבץ
ביאורים
-
וַיְדַבֵּר ה' אֶל מֹשֶׁה לֵּאמֹר:
-
רְאֵה קָרָאתִי בְשֵׁם, מיניתי מתוך הערכה וכבוד את בְּצַלְאֵל בֶּן אוּרִי בֶן חוּר. חור, סבו של בצלאל, היה אחד האנשים הקרובים ביותר למשה, ולפי חזל היה אחיינו. לְמַטֵּה יְהוּדָה.
-
וָאֲמַלֵּא אֹתוֹ רוּחַ אֱלֹהִים בְּחָכְמָה וּבִתְבוּנָה וּבְדַעַת וּבְכָל מְלָאכָה. בצלאל לא נדרש להיות רק אומן מבצע, אלא אף לנהל את המיזם הנכבד הזה כולו. משום כך נבחר לתפקיד מי שנמצא ראוי לגדולה ולכבוד.
-
לַחְשֹׁב מַחֲשָׁבֹת, לתרגם הוראות לביצוע מורכב לַעֲשׂוֹת בַּזָּהָב וּבַכֶּסֶף וּבַנְּחֹשֶׁת, מומחה לעבודות מתכת.
-
וּבַחֲרֹשֶׁת, באומנות אֶבֶן חן לְמַלֹּאת, בקי במלאכת שיבוץ האבנים היקרות וּבַחֲרֹשֶׁת עֵץ ו לַעֲשׂוֹת בְּכָל מְלָאכָה.
-
וַאֲנִי הִנֵּה נָתַתִּי אִתּוֹ, מִשנֶה לו אֵת אָהֳלִיאָב בֶּן אֲחִיסָמָךְ לְמַטֵּה דָן, שגם הוא מומחה גדול במלאכות הללו, וּבְלֵב כָּל חֲכַם לֵב האומנים היוצרים, נָתַתִּי, אוסיף חָכְמָה, שהרי אין זו רק עבודה טכנית מורכבת. וְעָשׂוּ אֵת כָּל אֲשֶׁר צִוִּיתִךָ:
-
אֵת אֹהֶל מוֹעֵד וְאֶת הָאָרֹן — לָעֵדֻת. האוהל והארון יועדו להנחת העדות, ומכאן שמם: 'משכן העדות' ו'ארון העדות'. וְאֶת הַכַּפֹּרֶת אֲשֶׁר עָלָיו וְאֵת כָּל כְּלֵי הָאֹהֶל הנוספים
-
וְאֶת הַשֻּׁלְחָן וְאֶת כֵּלָיו וְאֶת הַמְּנֹרָה הַטְּהֹרָה וְאֶת כָּל כֵּלֶיהָ וְאֵת מִזְבַּח הַקְּטֹרֶת
-
וְאֶת מִזְבַּח הָעֹלָה וְאֶת כָּל כֵּלָיו וְאֶת הַכִּיּוֹר וְאֶת כַּנּוֹ
-
וְאֵת בִּגְדֵי הַשְּׂרָד, היריעות הארוגות, מעשה רשת, שכיסו את המשכן, וכן הבגדים שכיסו בהם את כלי המשכן במסעות, וְאֶת בִּגְדֵי הַקֹּדֶשׁ לְאַהֲרֹן הַכֹּהֵן וְאֶת בִּגְדֵי בָנָיו לְכַהֵן
-
וְאֵת שֶׁמֶן הַמִּשְׁחָה וְאֶת קְטֹרֶת הַסַּמִּים לַקֹּדֶשׁ שאף הפקתו של כל אחד מהם היא אומנוות בפני עצמה. כְּכֹל אֲשֶׁר צִוִּיתִךָ יַעֲשׂוּ. הציווי על השבתפרק לא פס' יב–יזשוב חוזרת האזהרה על שמירת השבת, והפעם בהקשר של מלאכת המשכן. פתיחת הציווי במלת ההסתייגות 'אך' קושרת את השבת להקשר של ציוויי המשכן. מכאן למדו חכמים שגם כאשר המלאכה נעשית לשם ה', גם כאשר היא חלק מהקמת אוהל לשכינתו, יש להשביתה ביום השביעי. מלאכות המשכן קדושות הן, אך השבת קדוֹשה יותר.
-
וַיֹּאמֶר ה' אֶל מֹשֶׁה לֵּאמֹר:
-
וְאַתָּה דַּבֵּר אֶל בְּנֵי יִשְׂרָאֵל לֵאמֹר: אמנם ראוי לבצע את מלאכת המשכן ביעילות ובמהירות, אַךְ אֶת שַׁבְּתֹתַי, השבת אינה רק יום המנוחה של ישראל; היא יומו של אלוקים. תִּשְׁמֹרוּ. קדושת השבת דוחה את הקמת המשכן, כִּי אוֹת הִיא בֵּינִי וּבֵינֵיכֶם, סימן לקרבה אליכם, שכן אתם היחידים שצֻוויתם על שמירת היום הזה, הקדוש לי. אין זה חג הקשור בהיסטוריה שלכם, ישראל, אלא קיבלתם אותו כמתנה ממני לְדֹרֹתֵיכֶם, לָדַעַת כִּי אֲנִי ה' מְקַדִּשְׁכֶם, כיוון שאתם נבחרי, חלות עליכם קדושת השבת ומנוחתה.
-
וּשְׁמַרְתֶּם אֶת הַשַּׁבָּת כִּי קֹדֶשׁ הִיא לָכֶם. מְחַלְלֶיהָ מוֹת יוּמָת, העונש הממשי עליה הוא מוות מידי בית דין. כִּי כָּל הָעֹשֶׂה בָהּ מְלָאכָה, אם עונש המוות לא יתבצע משום מה — וְנִכְרְתָה הַנֶּפֶשׁ הַהִיא מִקֶּרֶב עַמֶּיהָ. אלוקים ימית אותו.
-
שֵׁשֶׁת יָמִים יֵעָשֶׂה מְלָאכָה, וּבַיּוֹם הַשְּׁבִיעִי שַׁבַּת שַׁבָּתוֹן קֹדֶשׁ לַה'. כָּל הָעֹשֶׂה מְלָאכָה, פעולה שיש עמה יצירה, ואינה נמדדת לפי מידת המאמץ המושקע בה, בְּיוֹם הַשַּׁבָּת — מוֹת יוּמָת.
-
וְשָׁמְרוּ בְנֵי יִשְׂרָאֵל אֶת הַשַּׁבָּת, לַעֲשׂוֹת אֶת הַשַּׁבָּת, לקיים את המצוות הכרוכות בה ולהחזיק בקדושתה לְדֹרֹתָם בְּרִית עוֹלָם, קשר של מחויבות נצחית.
-
בֵּינִי וּבֵין בְּנֵי יִשְׂרָאֵל אוֹת, סימנה של הברית הִיא לְעֹלָם, האות מורה כִּי שֵׁשֶׁת יָמִים עָשָׂה ה' אֶת הַשָּׁמַיִם וְאֶת הָאָרֶץ, וּבַיּוֹם הַשְּׁבִיעִי שָׁבַת וַיִּנָּפַשׁ, ונח. וכאשר ישראל שובתים ונחים, הם משתתפים עם ה' בשביתתו ובמנוחתו. באות הזה הם מודיעים את הברית ואת הקשר שבינם לבינו. מעשה העגל ותוצאותיופרק לא פס' יח — פרק לג פס' יזסדרת הציוויים הארוכה על המשכן ועל כליו, על הקדשתם ועל הלבשת הכהנים ומשיחתם, שהסתיימה במצוות השבת, נאמרה למשה בעת שהיה שוהה לבדו בהר סיני. נראה כי באותם ימים הורה לו אלוקים לא רק את ענייני המשכן והכהנים , אלא את כל דברי התורה שהיו בעבר ואלה שעתידים להיות. בסוף הימים שמשה עשה בהר כדי לממש את ברית סיני בארץ, סר עמו של משה מן הברית בעשיית עגל מסכה וסגידה לו. מעשה העגל הסמוך כל כך לקבלת התורה ייזכר לישראל לדיראון בכל הדורות.
-
וַיִּתֵּן ה' אֶל מֹשֶׁה כְּכַלֹּתוֹ לְדַבֵּר אִתּוֹ בְּהַר סִינַי את שְׁנֵי לֻחֹת הָעֵדֻת. התורה שנכתבה על הלוחות היא מסמך המעיד על הברית בין ה' לישראל. לֻחֹת אֶבֶן ה כְּתֻבִים בְּאֶצְבַּע אֱלֹהִים. הלוחות נוצרו בידי אלוקים, והוא שכתב עליהם.
פסוקים
-
וידבר יהוה אל־משה לאמר
-
ראה קראתי בשם בצלאל בן־אורי בן־חור למטה יהודה
-
ואמלא אתו רוח אלהים בחכמה ובתבונה ובדעת ובכל־מלאכה
-
לחשב מחשבת לעשות בזהב ובכסף ובנחשת
-
ובחרשת אבן למלאת ובחרשת עץ לעשות בכל־מלאכה
-
ואני הנה נתתי אתו את אהליאב בן־אחיסמך למטה־דן ובלב כל־חכם־לב נתתי חכמה ועשו את כל־אשר צויתך
-
את אהל מועד ואת־הארן לעדת ואת־הכפרת אשר עליו ואת כל־כלי האהל
-
ואת־השלחן ואת־כליו ואת־המנרה הטהרה ואת־כל־כליה ואת מזבח הקטרת
-
ואת־מזבח העלה ואת־כל־כליו ואת־הכיור ואת־כנו
-
ואת בגדי השרד ואת־בגדי הקדש לאהרן הכהן ואת־בגדי בניו לכהן
-
ואת שמן המשחה ואת־קטרת הסמים לקדש ככל אשר־צויתך יעשו
-
ויאמר יהוה אל־משה לאמר
-
ואתה דבר אל־בני ישראל לאמר אך את־שבתתי תשמרו כי אות הוא ביני וביניכם לדרתיכם לדעת כי אני יהוה מקדשכם
-
ושמרתם את־השבת כי קדש הוא לכם מחלליה מות יומת כי כל־העשה בה מלאכה ונכרתה הנפש ההוא מקרב עמיה
-
ששת ימים יעשה מלאכה וביום השביעי שבת שבתון קדש ליהוה כל־העשה מלאכה ביום השבת מות יומת
-
ושמרו בני־ישראל את־השבת לעשות את־השבת לדרתם ברית עולם
-
ביני ובין בני ישראל אות הוא לעלם כי־ששת ימים עשה יהוה את־השמים ואת־הארץ וביום השביעי שבת וינפש
-
ויתן אל־משה ככלתו לדבר אתו בהר סיני שני לחת העדת לחת אבן כתבים באצבע אלהים
פסוקים מנוקד
-
וַיְדַבֵּר יְהוָה אֶל־מֹשֶׁה לֵּאמֹר׃
-
רְאֵה קָרָאתִי בְשֵׁם בְּצַלְאֵל בֶּן־אוּרִי בֶן־חוּר לְמַטֵּה יְהוּדָה׃
-
וָאֲמַלֵּא אֹתוֹ רוּחַ אֱלֹהִים בְּחָכְמָה וּבִתְבוּנָה וּבְדַעַת וּבְכָל־מְלָאכָה׃
-
לַחְשֹׁב מַחֲשָׁבֹת לַעֲשׂוֹת בַּזָּהָב וּבַכֶּסֶף וּבַנְּחֹשֶׁת׃
-
וּבַחֲרֹשֶׁת אֶבֶן לְמַלֹּאת וּבַחֲרֹשֶׁת עֵץ לַעֲשׂוֹת בְּכָל־מְלָאכָה׃
-
וַאֲנִי הִנֵּה נָתַתִּי אִתּוֹ אֵת אָהֳלִיאָב בֶּן־אֲחִיסָמָךְ לְמַטֵּה־דָן וּבְלֵב כָּל־חֲכַם־לֵב נָתַתִּי חָכְמָה וְעָשׂוּ אֵת כָּל־אֲשֶׁר צִוִּיתִךָ׃
-
אֵת אֹהֶל מוֹעֵד וְאֶת־הָאָרֹן לָעֵדֻת וְאֶת־הַכַּפֹּרֶת אֲשֶׁר עָלָיו וְאֵת כָּל־כְּלֵי הָאֹהֶל׃
-
וְאֶת־הַשֻּׁלְחָן וְאֶת־כֵּלָיו וְאֶת־הַמְּנֹרָה הַטְּהֹרָה וְאֶת־כָּל־כֵּלֶיהָ וְאֵת מִזְבַּח הַקְּטֹרֶת׃
-
וְאֶת־מִזְבַּח הָעֹלָה וְאֶת־כָּל־כֵּלָיו וְאֶת־הַכִּיּוֹר וְאֶת־כַּנּוֹ׃
-
וְאֵת בִּגְדֵי הַשְּׂרָד וְאֶת־בִּגְדֵי הַקֹּדֶשׁ לְאַהֲרֹן הַכֹּהֵן וְאֶת־בִּגְדֵי בָנָיו לְכַהֵן׃
-
וְאֵת שֶׁמֶן הַמִּשְׁחָה וְאֶת־קְטֹרֶת הַסַּמִּים לַקֹּדֶשׁ כְּכֹל אֲשֶׁר־צִוִּיתִךָ יַעֲשׂוּ׃
-
וַיֹּאמֶר יְהוָה אֶל־מֹשֶׁה לֵּאמֹר׃
-
וְאַתָּה דַּבֵּר אֶל־בְּנֵי יִשְׂרָאֵל לֵאמֹר אַךְ אֶת־שַׁבְּתֹתַי תִּשְׁמֹרוּ כִּי אוֹת הִוא בֵּינִי וּבֵינֵיכֶם לְדֹרֹתֵיכֶם לָדַעַת כִּי אֲנִי יְהוָה מְקַדִּשְׁכֶם׃
-
וּשְׁמַרְתֶּם אֶת־הַשַּׁבָּת כִּי קֹדֶשׁ הִוא לָכֶם מְחַלְלֶיהָ מוֹת יוּמָת כִּי כָּל־הָעֹשֶׂה בָהּ מְלָאכָה וְנִכְרְתָה הַנֶּפֶשׁ הַהִוא מִקֶּרֶב עַמֶּיהָ׃
-
שֵׁשֶׁת יָמִים יֵעָשֶׂה מְלָאכָה וּבַיּוֹם הַשְּׁבִיעִי שַׁבַּת שַׁבָּתוֹן קֹדֶשׁ לַיהוָה כָּל־הָעֹשֶׂה מְלָאכָה בְּיוֹם הַשַּׁבָּת מוֹת יוּמָת׃
-
וְשָׁמְרוּ בְנֵי־יִשְׂרָאֵל אֶת־הַשַּׁבָּת לַעֲשׂוֹת אֶת־הַשַּׁבָּת לְדֹרֹתָם בְּרִית עוֹלָם׃
-
בֵּינִי וּבֵין בְּנֵי יִשְׂרָאֵל אוֹת הִוא לְעֹלָם כִּי־שֵׁשֶׁת יָמִים עָשָׂה יְהוָה אֶת־הַשָּׁמַיִם וְאֶת־הָאָרֶץ וּבַיּוֹם הַשְּׁבִיעִי שָׁבַת וַיִּנָּפַשׁ׃
-
וַיִּתֵּן אֶל־מֹשֶׁה כְּכַלֹּתוֹ לְדַבֵּר אִתּוֹ בְּהַר סִינַי שְׁנֵי לֻחֹת הָעֵדֻת לֻחֹת אֶבֶן כְּתֻבִים בְּאֶצְבַּע אֱלֹהִים׃